Loading...
Services 2019-01-17T14:43:01+00:00

TRADUCTION

Vous avez besoin de traduire un ou plusieurs documents en anglais ?
Confiez-les moi. Je me charge de la traduction de tous vos textes dans mes domaines de prédilection – hôtellerie, gastronomie, spas & beauté, golf, tourisme & loisirs.

En m’appuyant sur notre collaboration étroite et nos échanges, j’étudie vos attentes et retranscris le plus fidèlement possible les nuances et subtilités de vos textes. Après validation, je vous les livre dans les délais convenus et le format de votre choix.

RÉVISION

Vous doutez de la pertinence de certaines de vos traductions ? Vous souhaitez harmoniser vos messages ?

Site internet, brochures, communiqués de presse, courriers clients… je vous propose de contrôler tous vos documents. Je vérifie la qualité et la pertinence de vos textes en anglais, harmonise leur contenu, veille à leur cohérence et réactualise si besoin les terminologies et expressions devenues obsolètes.

Abonnez-vous à la newsletter !

CONTACTEZ-MOI

Un projet, une question ?
Je suis à votre écoute.