Hôtellerie 2021-02-02T14:46:05+00:00

HÔTELLERIE

Séduire ou fidéliser, faire rêver ou voyager… quel que soit le message que vous souhaitez communiquer, mon travail vous permettra de le diffuser auprès de votre clientèle internationale.

Avec une expérience professionnelle de 12 ans dans l’hôtellerie de luxe, occupant des postes de marketing et de vente, je suis initiée aux codes, aux termes techniques et à l’esprit de ce secteur. Mes connaissances vous assurent une traduction fidèle et fiable pour une communication réussie.

Je peux vous fournir la traduction de tout type de contenu lié à votre secteur d’activité, comme :

  • Votre site internet
  • Vos communiqués de presse
  • Vos brochures de présentation
  • Vos e-mailings et courriers clients et prospects
  • Les cartes et menus de vos restaurants
  • Les recettes de votre chef
  • Votre carte room service
  • Vos publicités
  • Vos flyers et offres promotionnelles
  • Vos brochures spécifiques spa, golf, famille, loisirs, séminaires et conférences
  • Vos contenus pour les réseaux sociaux
  • Vos billets de blog
  • Vos argumentaires de vente

Envoyez-moi dès à présent vos textes à traduire en écrivant à claudette@bulltraduction.com ou appelez-moi au +33 (0)6 15 99 33 85

PROJETS

Abonnez-vous à la newsletter !

Claudette est depuis plusieurs années notre traductrice attitrée. Elle travaille d’un manière très précise et peut être très réactive quand les délais sont courts. Elle est devenue un élément indispensable pour  le service marketing de l’Evian Resort.

Pascale Amsalem, Responsable Marketing, Evian Resort

CONTACTEZ-MOI

Vous avez une demande ou une question ?
Merci de remplir le formulaire et je vous contacterai dans les meilleurs délais. Merci.